канителиться - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

канителиться - traduzione in portoghese


канителиться      
(тянуть время) remanchar ; fazer no mole (fam) ; (уделять излишнее время) gastar (perder) tempo (com alguém, com algo)
empalhar vt      

1) убирать солому в сарай;
2) покрывать, перекладывать соломой;
3) набивать чучело соломой;
4) перен медлить, выжидать; задерживать под разными предлогами;
5) браз перепутать;
6) браз канителиться, копаться

Definizione

канителиться
КАНИТ'ЕЛИТЬСЯ, канителюсь, канителишься, ·несовер.проканителиться
) (·прост. ). Медленно и бестолково что-нибудь делая, попусту терять время. Он и дров-то наколоть не умеет, целый час с одним поленом канителится.
| Терять время, уставать в нудных, однообразных хлопотах, занятиях. Надоело заниматься хозяйством, с утра до вечера канителишься, бегаешь.
Esempi dal corpus di testo per канителиться
1. Лучше учиться, чем вот так всю жизнь канителиться.
2. Советские власти решили не канителиться с комиссией и спешно начали вывозить на свою территорию самое разное имущество в качестве компенсации до сего дня точно не подсчитанных советских культурных потерь в годы войны.
3. Но чтобы не канителиться со всякими там заводами и фирмами по отдельности, не утруждать себя изучением вопроса и тем более не залезать в дебри теории и практики, Европарламент приготовил один мудрейший закон на всё: к 2017 году автомобили с расходом более чем 6,7 л на 100 км не допускать к эксплуатации.